quarta-feira, dezembro 16, 2009

Sometimes, when it rains... it pours!

It's not literally raining men.... but this was the right tune for today!

2 comentários:

noiseformind disse...

E o sindroma do Urso Sozinho na Caverna (trademark noiseformind, copyrights apply). Chega ao fim do ano e varios machos da especie fazem uma ultima tentativa de nao irem para a toca sozinhos passar o longo Inverno. Muitas femeas da especie sao apanhadas nesta enxurrada...


Agus maidir le Siondróm na Aonair i Bear uaimh trádmharc noiseformind (, Cóipchearta). Reach deireadh na bliana agus fireannaigh roinnt de na speicis a dhéanamh go deireanach iarracht gan dul chun súgartha amháin pas a fháil sa gheimhreadh fada. Mná a lán de na speicis a ghabhtar i tuilte seo ...

(nunca pensei que o irlandes fosse tao diferente do ingles... mas segundo o Google translate... e mesmo muito diferente...)

cdgabinete disse...

Ainda nao conhecia esse sindroma, mas a explicação em Irlandes pareceu-me muito interessante!!!