quinta-feira, dezembro 27, 2012

the outlier

Bem sei que para portugal isto e tudo muito normal, mas eu francamente ja nao tenho paciencia para isto!

Almoco? Sim claro! Ligo no dia anterior para saber onde vou ter... Nada! No proprio dia, mesmo em cima da hora e e se quero!

Marca-se as 12.45... Chega-se as 13.30 - "ah nao sabia que vinha com o tempo contado, nao pensei que lhe fizesse diferenca"

Naaah - o que eu mais gosto e que me facam esperar e pior que eu faca outros esperar e  chegue tarde a outros sitios por causa de atrasos alheios!

Conclusao: apanho o comboio de regresso com uma hora de atraso que me lixo!

Claro que me esqueco que nesta terra nao se marcam coisas com muita antecedencia porque chegar tarde nao incomoda ninguem - as horas sao apenas indicacoes gerais... Nada de muito rigido!

Grgrrrrr... Ah a exagerada pontualidade suica is looking so pretty good right about now!  

domingo, dezembro 09, 2012

"Christmas is all around us...

 ... and so the feeling grows"
photo by: cdgabinete, Geneve, Dec 2012

sexta-feira, novembro 30, 2012

The relief of the realization.... she is the problem, not me! For while there i have been thinking that I was from another planet....


Cadeiras volantes

Se pudesse alterava uma coisa na Casa da Musica, so uma: as cadeiras deslizantes da Sala Guillermina Suggia.

De resto... ouvi Maurice Ravel pela Orquestra e fiquei cheia de contentamento o fim-de-semana todo!

sexta-feira, novembro 16, 2012

Bond... James-hot-Bond!

I really like Daniel Craig's Bond! For so many reasons... the main one being that he is seriously hot! 

This quote is cool... particularly in the context of the intergenerational divide:   

"Q: Age is no guarantee of efficiency. 
James Bond: And youth is no guarantee of innovation."

domingo, novembro 11, 2012

Au couleurs de l'été indien...

photos by: cdgabinete, New Delhi, Nov 2012

The creepy pick up line...

So, four years ago I discovered the Diili Hat and loved it! It is less crowed than other street markets, it has nice stuff, good food and feels quite safe. So, even though i don't really need any new pashminas, I went back. Walked around and started my shopping spree in a bracelet booth... I chose the one bracelet i liked and tried to bargain the price... didn't work, so I left.

(A few meters ahead, a creepy white man invited me for coffee...)

- Hey, you  have very good taste...
- Excuse me?
- The bracelet you chose, it was really nice
- ... (silence)
- Where are you from?
- Europe
- Oh, europe is big... where in europe?
- Portugal
- No way! Lisboa... You know, Paulo is my portuguese nick name!
- Hum hum (in my head: go away 40 yr old pale creep with braces)
- Do you want to go for a coffee?
- No thank you (in my head: you are really creeping me out now!).
- Oh, that's a pity. It would be nice...
- Bye (creepy white man)
- Bye, enjoy your shopping. I think I will go back and collect the bracelet you chose.

(a few meters ahead... while i was in another booth)

He was back:  - Bye, nice to meet you and safe travels home
- Adeus

photo by: cdgabinete, New Delhi, Nov 2012

Cdgabinete... A quase celebridade na India

Fiz uma visitinha ao Red Fort... 
Pelo numero de fotos que me tiraram - com e sem a minha autorização (?!!!)- imagino que na sexta feira o facebook.in se encheu de posts e fotos minhas com titulos  "loira, com t-shirt a dizer talk nerdy to me, visita o red fort". 

Fair enough... eu tb gosto de tirar fotos aos saris delas!

Photo by: cdgabinete, New Delhi, Nov 2012

quarta-feira, novembro 07, 2012

Back to Delhi...

Sera que é desta que tenho direito a Bollywood? :)

domingo, novembro 04, 2012

Being girly is good for my skin

A julgar pela oferta de soutiens nas lojas da especialidade.... 99% das mulheres compra soutiens almofadados.

sábado, setembro 29, 2012

Being girly is good for my skin!

photo by: cdgabinete, Geneve, Sept 2012

sexta-feira, setembro 28, 2012

Next roof top bar I hit in Beijing...

I'll be doing it... gangnam style!

And at the third attempt.... Mexico loved me back!

After 2 visits to Mexico that ended up with me sick... I went to mexico and came back healthy!!!!
So i can finally say... I loved Mexico (food/ drinks) and Mexico loved me back :)
photo by: cdgabinete, Mexico City, Sept 2012

sexta-feira, setembro 21, 2012

Things I only tried after 30...

Mango daquiri in a roof top bar in Beijing.

Crappy rum, but nice roof top!
photo by: cdgabinete, Beijing, Sept 2012

quarta-feira, setembro 19, 2012

Things I only tried after 30...

Pop-corn chicken!!!

Unfortunately for me...  I liked it!

B-day (this was supposed to be posted on the 12th Sept, but with the compliments of PRC blogger.com was not working in China!)

I have been trying to convince myself that is ok not to have a birthday celebration, nor cake and that I will celebrate once I get to China or once I return to Geneva, but let’s be honest… It just sucks!

Spending one’s birthday alone and travelling sucks! I can guarantee that I feel cranky and furious and the fucking bad manners and borderline incompetence of the staff taking care of the check in in Porto only added up to my unhappiness.

I know, I know… stop whining… you are on your way to China and you love China… which is all true. I do love China… but fuck! Did I have to travel there alone on my birthday???
Apparently, YES!

So… happy-freaking-birthday to me!

quinta-feira, agosto 23, 2012

Thinking about future weekend trips...

In London I...

Saw the best stand-up comedy show ever
Saw one of my favourite bands of all time 
Rubbed shoulders with Pink (yes, the singer) without realizing that was her (only at first!)
Had the best Indian food outside India
Almost got late to a flight because I wanted to go to my favourite t-shirt shop in Carnaby street
Unexpectedly met random friends from geneva in Piccadilly circus
Saw the highest number of drunk people on the tube
Walked on Baker street and poked around Sherlock Holmes’ house
Drank Pims at 6pm in a work function without realizing it was alcoholic
Ate fish and chips for dinner three nights in a row
Stayed in a really cool boutique hotel near Victoria Station (and hoped I would know how to replicate that decor in my house!) 

quarta-feira, agosto 15, 2012

Love the spirit

A proposito de um voo da ryanair, tinha esta frase num email sobre as limitações na bagagem: 

"Please note the following important information regarding cabin baggage:
• Strictly one item of cabin baggage is permitted per passenger (excluding infants) weighing up to 10kg with maximum dimensions of 55cm x 40cm x 20cm (your handbag, briefcase, laptop, shop purchases, camera etc. must be carried in your 1 permitted piece of cabin baggage)."

Ah ah ah 

infants as a baggage item or not! love the spirit!

domingo, agosto 12, 2012

What next?

Enquanto procurava (em vao) uma lata de atum - sempre assustador quando percebo que se acabou o atum - Descobri no meu armario de cozinha uma lata de leite condensado cujo prazo expirou em Maio de 2011!

Ainda ponderei abrir e provar... mas depois tive medo do cogumelo que ja la estivesse dentro... so I passed! Deixar estragar leite condensado não é de pessoa decente!

Shame on me!

Officially sun-kissed!

Even if only for 2 days
photo by: cdgabinete, on the mediterranean front, August 2012

quinta-feira, agosto 09, 2012


Who cares? I am an outlier!

photo by: cdgabinete, Zurich train Station, August 2012

domingo, agosto 05, 2012

I'm longing for holidays....

photo by: cdgabinete, Pavullo, July 2011

quinta-feira, julho 19, 2012

Things I only tried after 30...

Drinking Cosmopolitans in a roof top bar in Manhattan...

photo by: cdgabinete, NYC, July 2012

segunda-feira, julho 16, 2012

Things I only tried after 30...

Taking the boat out for dinner...

Jet skying

Being pulled by the boat while hanging to an inflatable device (aka: tube)

photo by: cdgabinete, Annapolis, July 2012

terça-feira, julho 10, 2012

"In the streets of Philadelphia"

photo by: cdgabinete, Philadelphia, July 2012

segunda-feira, julho 09, 2012

On the road again...

Photo by: cdgabinete, up in the air, July 2012

sexta-feira, julho 06, 2012

1 ano por todos....

Leio as noticias da licenciatura num ano... estamos na republica das bananas!  
Enfurece-me e envergonha-me pensar que o pais esta nas maos de pessoas "educadas" apenas nas jotas...

quarta-feira, julho 04, 2012

Chris Cornell @ Montreux jazz

Dear Chris,

I have waited many years for our first date, but had I known that i was meant to meet you in Montreux accompanied only by your guitars and a vynil record and I wouldn't mind the waiting so much!

Let's face it, it was even more perfect because it was just you, the guitars and the montreux jazz logo behind! I am not sure I would ever be ready for a fully pumped Soundgarden show and actually you seemed to be enjoying yourself much more as well. I am certain you are one of the favorite voices of my blonde brain cells and hearing you sing through the albums gave me an outstanding guided tour down memory lane...not just with temple of dog, but also with euphoria morning!

Plus you have the best cover ever of Billie Jean! Ever! So, sweetie.... no matter how many years go by... you rock! And you do it in really great style!

domingo, julho 01, 2012

Go Bloomberg go!

photo by: cdgabinete, NYC, June 2012

"A casa da mariquinhas"

Photo by: cdgabinete, Porto, June 2011

sábado, junho 30, 2012

Time goes by way too fast

Nao sei muito bem como explicar a passagem do ultimo mes... sei que se passou um mes desde que regressei de bangkok, mas nem sei muito bem como. Quase podia dizer o mesmo em relacao ao ultimo ano, mas nao quero ca entrar em generalidades!

Depois de Bkk, regressei a genebra, mal tinha recuperado do jet lag e ja estava de malas aviadas a caminho do Porto... Ainda apanhei a feira do livro (aos anos que nao ia a feira do livro). Trouxe comigo o Peixoto. Ja o tinha levado no ano passado ate Kingston e ele foi muito boa companhia! Passei pela casa da musica, nao sendo grande apreciadora de concertos experimentais, fiquei com a sensacao que tinha pagado bilhete para ouvir um bando de talentosos musicos a afinarem os instrumentos! Corrida no Parque da Cidade e... Moving on...

Do porto para Nova Iorque. Voo directo, e bem servido pela TAP em business- nao e a BA, mas e certamente melhor do que business na Finnair! De Nova Iorque, ha a dizer que o Sheraton nao e grande espingarda! Que me perdi no central park e que em vez de correr 5km acabei a correr quase o dobro para conseguir descobrir como sair do parque no sitio certo (which btw didn't happen). Que fui ao burger joint do Meridien Parker e que gostei! Que esteve um calor abrasador e que mesmo assim ha sempre centenas de pessoas na rua. Que descobri acidentalmente onde e a loja da Shanghai Tang. menos acidentalmente a do Michael Kors. E que decidi nao beber mais coke zero.

De volta ao Porto just in time for S. Joao! Marteladas, fogo de artificio, a casa da mariquinhinhas, sardinhas, bailarico em miragaia, alhos porros, farturas, galerias, banho de multidao e a abertura do verao! Os melhores hungaros e croissants do Porto sao os da Petulia! Faltaram as pipocas do arrabida, mas nao se pode ter tudo! Aviao e ala de volta a genebra que se faz tarde! E pronto, de volta a genebra!

Disfrutar alguns dias de verao e voltar a fazer a mala... Soon enough I will be on the road again!

segunda-feira, maio 28, 2012

On the road again...

I am on my way to Bangkok for a full week of stressful, 18 hour work days, packed with caffeine and very little sleep... and the things that come to mind are: Pad thai, Pat who, Banyan Tree Spa, any other spa with thai massages and other types of pampering, sky train and night markets.

Ah Bkk.... if it were only a 3 hour flight from Porto, I would certainly move there!

sábado, maio 19, 2012

"for how can a man deal with is pain without a friend!"

photo by: cdgabinete, puerto vallarta, april 2012

segunda-feira, maio 14, 2012


Dia de paintball!!!

Dia de hirudoide :(

domingo, maio 13, 2012

"It's just a butterfly's revenge..."

photo by: cdgabinete, puerto vallarta, mexico,  april 2011

Life does have a soundtrack

No outro dia um dos meus colegas queixava-se que o seu filho adolescenre vivia colado ao seu i-pod, disse ele "As if life needs a sound track!"
Nao fui em defesa do filho - acredito que sendo adolescente ele travara as suas proprias batalhas com a entidade paternal - mas podia ter-lhe dito "Life does need a sound track!"

Eu, que sou dessa fantastica colheita de 80 e que tive um walkman, um diskman e que tambem levo um ipod para quase todos os sitios (e que nao era a adolescente mais tipica) posso confirmar que pelo menos a minha vida tem quase sempre um rotulo musical e tantas memorias musicais das boas...

Ha musicas e bandas que ouvi (ou ouco), que consigo associar a fases e momentos muito especificos e isso acrescenta uma complexity layer as memorias - que nao sao so feitas do que se disse, do que se fez, do que se sentia, do que se queria, do que ficou escrito, de cheiros, sabores ou texturas - que para mim e priceless!

GNR, Bandemonio, JBJ, REM, Ornatos violeta, PJ, Soundgarden, smashing pumpkins, divine comedy, JP simoes, Belle chasehotel, radiohead, michael jackson, madonna, guns and roses, audioslave, ben harper, moby, aimee man, cake, bach, jack white, leonard cohen, racontteurs, the cure, ivy, oasis, diana krall, katie melua, pink floid, counting crows, stravinsky, anoushka shankar, U2, caetano, adriana calcanhoto, marisa monte, joana, eddie vedder, jack johnson, pomplemouse, damien rice, lily allen, tchaikovsky, elvis costello, bob marley, gotan project, gainsbourg, lang lang, the eels, yan thiersen, django, all the crap i hear when i run, e mais umas quantas dezenas deles.... Todos tem/ tiveram o seu momento, and that just makes life more memorable....

sexta-feira, maio 11, 2012

New level of multitasking...

Pintar as unhas enquanto se esta a conduzir!

quinta-feira, maio 10, 2012

These are just two of my favourite things...

Dentist appointment, followed by dinner with ex-bosses. NOT!

sexta-feira, abril 20, 2012

Home coming...

I love tacos, fajitas, mole and all the rest, but unfortunately I have come to conclude that Mexico makes me sick... Literally!

Last time I was in Mexico city (couple of years ago), I got food poisoning and thought I was going to die alone in my hotel room.

This time... I got a major cold (and I'm pretty sure I gave it to everyone who insisted in shaking my hand!)... Like, 3-packages-of-tissues-per-day-type-of-gigantic-type-of-cold

Between the fucking cold, work and jet lag, I am so sleep deprived... I am almost hallucinating.
I just want to go home, do a mega dose of paracetamol and sleep for 16 hours in a row (exceeding by 2h my personal record).

quarta-feira, abril 18, 2012

Things I only tried after 30...

Assistir sozinha a meia hora de fogo de artificio na varanda do quarto de hotel, com musica de fundo tocada pela orquestra nacional do mexico...

Estar no mexico faz-me pensar nisto...


Ah Chingon!!!!

domingo, abril 08, 2012

Lenny, dear Lenny

Ontem fui ver "the hunger games"... Esta-me a querer parecer que o Lenny Kravitz aproveita qualquer oportunidade para usar eyeliner!

domingo, abril 01, 2012

Ontem surpreendi o meu pai quando lhe contei que tinha estado a andar de patins. Hoje surpreendi a minha mae quando lhe disse que estava a fazer a bainha de umas calcas!
See... I'm full of surprises!

domingo, março 18, 2012

Staple music

Ando seriamente a precisar de encontrar nova staple music!
A Aimmee, os cake, pearl jam/eddie, e mais uma mao cheia deles terao sempre um lugar central na minha biblioteca, mas quero encontrar algo novo... que eu queira ouvir no matter what, cujas letras sejam brilhantemente escritas, e cuja musica me active as partes certas do cerebro...
e nao!
Nem a adele, nem a lana d'el rei são a solução...

sábado, março 17, 2012

Things i only tried after 30

Pumpkin soup and pumpkin ravioli!

I ate a pumpkin and I liked iiiit!

domingo, março 11, 2012

Not always easy to see through the dust...

photo by: cdgabinete, Portugal, Dec 2011

sábado, março 10, 2012

As pessoas que me sao mais proximas, acham que (numa escala de 0a7)... I'm always happy, I'm never sad and most importantly... I'm never hopeless...
Meus queridos... deviam ter estado ca em casa na terca feira a noite!

domingo, fevereiro 12, 2012

Paris en passant

Apenas de passagem por Paris… Corro Gare de Lyon fora, esperando nao chegar tarde ao autocarro… e ainda que seja so de passagem eu sei que estou na minha cidade europeia preferida. Bem sei, “How cliché is it to say that Paris is my favourite city ? Well, the truth should not be denied!”... E é verdade... volto a Paris sempre com vontade e nunca me farto.  

Em Paris ja…
fiquei em num dos hoteis mais foleiros de sempre em que o senhor da recepçao tentou «ser meu amigo», 
apanhei sol numa das minhas praças preferidas a ouvir musica brasileira,
me sentei a comer crepes de nutella so para deixar o tempo passar, 
me ri até me doerem os musculos da cara por causa de uma piada que envolveu «é à canzana», 
fiz uma sessao dupla de cinema no primeiro dia do ano, 
comi bolinhos de bacalhau depois de ter sido entrevistada para a radio nacional suiça,
desci os champs elysées numa das «nuit blanches», 
ouvi um concerto de jazz depois de ter estado a jantar canapés e a bebericar champagne na Mairie, 
repeti restaurantes no quartier Latin, 
paguei 5 euros por um café,
andei sozinha no metro depois da meia noite, 
fui à Shanghai Tang e sai de la de maos a abanar, 
andei por mont martre a assobiar musicas da Amelie Poulin, 
apanhei muito muito frio, 
fiz uma apresentaçao sentada por estar nervosa de mais para falar de pé, 
corri junto ao sena e por baixo da torre eiffel, 
comprei roupas de bebé na estaçao de comboio,
fiquei imovel em frente a quadros do Degas, sem palavras com as esculturas de Rodin, e encantada com as pinturas do Toulouse Lautrec, 
comprei mais do que o que devia na «maison du chocolat», 
ja usei umas orelhinhas cor de rosa a achar que eram de coelho, mas afinal eram do porco amigo do winnie the pooh….

It's true... no matter what, I will always have Paris!

domingo, janeiro 29, 2012

What a beautiful sight

photo by: cdgabinete, Davos, 2012

domingo, janeiro 15, 2012

sexta-feira, janeiro 06, 2012

Ready for the summer

Eu costumava dizer que gostava do inverno e geralmente em Agosto ja andava a suspirar por setembro, dias frescos e outonais que escancaravam portas ao Inverno. Mas isto era quando o Inverno era no Porto!!! Onde a temperatura durante o dia raramente vai a menos de 8°C e os dias chuvosos sao a excepçao – nao a regra.

Agora – que tenho 5 meses de Inverno à séria – ja deito frio, casacos grossos, neve, chuva, nevoeiro e dias curtos e escuros pelos olhos ! I’m a spring/ summer person now.

É Janeiro e ja estou pronta para o verao… para o sol, para os dias compridos, para mergulhos e barbecues no lago, para acordar com luz e comer gelados na varanda às onze da noite… Para festivais, piqueniques e cinelac…. Tudo, tudo, tudo menos estes dias cinzentos de tortura também conhecidos por Inverno!

domingo, janeiro 01, 2012

"Long December and there's a reason to believe, maybe this year will be better than the last"

Bom ano novo!
photo by: cdgabinete, NY
Lembrei-me que queria a tua receita de rabanadas... nao porque goste de rabanadas, que em boa verdade não gosto... mas queria a receita por ser a tua. E agora que a não posso pedir, nem escrever, nem guardar a ganhar pó em qualquer prateleira, parece-me que a não ter faz mesmo muita diferença.